Interne Kommunikation – Wichtigste Instrumente & Best Practices
Entdecke internen Kommunikation als unverzichtbare Funktion! Wichtigste Instrumente & Best Practices der Unternehmenskommunikation
Hier erfahren, welche internen Kommunikationsinstrumente genutzt werden können um durch interne Kommunikation Mitarbeiter effizient zu motivieren. Persönliche Kommunikation und erfolgreiche interne Kommunikation verbessern.
Internal Communications bezeichnet den Prozess des Informationsaustausches und der Interaktion innerhalb eines Unternehmens oder Konzerns. Dies unterscheidet sich von der externen Kommunikation, die sich auf den Dialog mit externen Stakeholdern konzentriert. In der Unternehmenskommunikation spielt die interne Dimension eine entscheidende Rolle, da sie die Belegschaft direkt anspricht und die Unternehmenskultur stärkt.
Neben "innerbetriebliche Kommunikation" gibt es andere Begriffe wie Mitarbeiterkommunikation oder Organisationskommunikation, die ähnliche Konzepte beschreiben. Diese Begriffe heben verschiedene Aspekte der internen Kommunikation hervor, wie den Informationsaustausch zwischen Manager und Belegschaft oder die Nutzung von Tools wie Intranet und internen Newslettern. Es ist wichtig, diese Konzepte zu verstehen, um die Internal Communications effektiv zu gestalten.
Um die Unterschiede klar darzustellen, können wir eine vergleichende Tabelle verwenden. Diese Tabelle kann in einem Blog- oder Artikelkontext hilfreich sein, um die Konzepte auf einen Blick zu veranschaulichen. Ich werde die wichtigsten Aspekte beider Kommunikationsformen in einer Tabelle gegenüberstellen. Für die Kapitel Ihres Artikels werde ich jeweils die Länge erhöhen, um mehr Detailinformationen und Kontext zu bieten. Hier ist die Tabelle:
Aspekt | Interne Kommunikation | Externe Kommunikation |
---|---|---|
Zielgruppe | Mitarbeiter, Führungskräfte, interne Stakeholder. | Kunden, Partner, Investoren, Medien, öffentliche Interessengruppen. |
Hauptzweck | Informationsaustausch innerhalb des Unternehmens, Stärkung der Unternehmenskultur, Mitarbeitermotivation, Wissenstransfer. | Markenbildung, Kundengewinnung und -bindung, Investorenkommunikation, öffentliches Image. |
Kommunikations-kanäle | Intranet, interne Newsletter, Meetings, interne Messaging-Systeme, Schwarze Bretter. | Pressemitteilungen, Social Media, Unternehmenswebsite, Werbung, öffentliche Veranstaltungen. |
Inhalte | Unternehmensrichtlinien, interne Neuigkeiten, Mitarbeiterentwicklung, organisatorische Veränderungen. | Produktinformationen, Unternehmensnachrichten, Marketingkampagnen, Investorenberichte. |
Tonalität und Stil | Oft informeller und direkter, fokussiert auf Dialog und Engagement. | Formeller und strukturierter, ausgerichtet auf Überzeugung und Imagepflege. |
Messbarkeit | Schwieriger zu messen, fokussiert auf Mitarbeiterengagement und Feedback. | Leichter zu messen durch KPIs wie Reichweite, Engagement, Konversionen. |
Beispiele | Interne Q&A-Sessions, Abteilungsmeetings, Mitarbeiter-Feedback-Umfragen. | Pressekonferenzen, Kunden-Newsletter, Werbekampagnen. |
Herausforderungen | Sicherstellung der Transparenz und Offenheit, Überwindung von Hierarchiebarrieren, Anpassung an verschiedene Abteilungen und Teams. | Umgang mit öffentlicher Wahrnehmung, Anpassung an Marktveränderungen, Einhaltung rechtlicher und ethischer Standards in der Kommunikation. |
Zielsetzung | Förderung der Identifikation mit dem Unternehmen, Unterstützung von Zusammenarbeit und Wissensaustausch, Verbesserung der internen Prozesse. | Aufbau und Pflege der Unternehmensmarke, Erhöhung der Markenbekanntheit, Förderung des Verkaufs. |
Feedback-Mechanismen | Mitarbeiterbefragungen, Feedback-Boxen, interne Social-Media-Plattformen. | Kundenbefragungen, Social-Media-Analysen, Marktstudien. |
Diese Tabelle bietet eine klare Abgrenzung zwischen interner und externer Kommunikation, die für das Verständnis der jeweiligen Rollen und Funktionen in einem Unternehmen wesentlich ist.
Einheitliche Kommunikationsprozesse sind das Rückgrat jeder erfolgreichen internen Unternehmenskommunikation. Laut einer Studie von McKinsey steigern Unternehmen, die effektive Kommunikationsprozesse implementieren, ihre Produktivität um bis zu 25% (McKinsey & Company, 2012). Diese Prozesse umfassen sowohl formelle als auch informelle Kommunikation und sind unerlässlich für das reibungslose Funktionieren des täglichen Geschäftsbetriebs.
Formelle interne Kommunikation folgt offiziellen Kommunikationswegen und ist oft strukturiert, wie beispielsweise durch Meetings der Führungsebene, internen Newsletter oder offizielle Ankündigungen. Im Gegensatz dazu erfolgt informelle Kommunikation spontan und ist weniger strukturiert, wie etwa Gespräche zwischen Mitarbeitern oder informelle Chats. Beide Formen sind für die Kultur wichtig, aber formelle Kommunikation sorgt für Klarheit und Transparenz und ist somit unerlässlich für die effiziente Vermittlung von wichtigen Informationen und Neuigkeiten.
Die Herausforderung besteht darin, ein Gleichgewicht zwischen formellen und informellen Kanälen zu finden. Intranet, interne Wikis und Messaging-Systeme sind Beispiele für Tools, die beide Arten der Kommunikation unterstützen. Ein Intranet kann beispielsweise offizielle Dokumente und Unternehmensnachrichten bereitstellen, während es gleichzeitig Raum für Mitarbeiterdiskussionen und Feedback bietet.
Manager spielen eine entscheidende Rolle in der Gestaltung formeller Kommunikationsprozesse. Sie müssen transparent kommunizieren und gleichzeitig sicherstellen, dass die Belegschaft sich in die Kommunikation eingebunden fühlt. Die Führungsebene sollte als Vorbild dienen und die Bedeutung offener und ehrlicher Kommunikation betonen.
Die Messung der Effektivität von Kommunikationsprozessen ist entscheidend. Unternehmen nutzen häufig Umfragen und Feedback-Tools, um zu bewerten, wie gut die interne Kommunikation funktioniert. Basierend auf diesen Daten können Kommunikationswege optimiert und angepasst werden, um sicherzustellen, dass die innerbetriebliche Kommunikation sowohl informiert als auch motiviert.
Insgesamt ist die formelle innerbetriebliche Kommunikation ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenskommunikation. Sie schafft eine Basis für klare und transparente Informations- und Wissensübertragung innerhalb des Unternehmens. Die Integration formeller Prozesse mit informellen Kanälen trägt dazu bei, eine starke Kultur aufzubauen und die Identifikation mit dem Unternehmen zu fördern.
innerbetriebliche Kommunikation ist der Schlüssel, um einen kontinuierlichen Informationsfluss innerhalb eines Unternehmens sicherzustellen. Dies ist wesentlich, um die Belegschaft über wichtige Neuigkeiten, Änderungen und Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten. Ein effizienter Informationsfluss fördert das Verständnis und die Transparenz in der gesamten Organisation.
Aspekt | Praktischer Rat |
---|---|
Regelmäßige Updates | Nutzen Sie interne Newsletter und das Intranet, um regelmäßig über Unternehmensneuigkeiten zu informieren. |
Feedback-Kanäle | Etablieren Sie Mechanismen wie Umfragen oder Feedback-Boxen, um Rückmeldungen von Mitarbeitern zu sammeln. |
Die Förderung eines offenen Dialogs innerhalb des Unternehmens verbessert die Zusammenarbeit und stärkt die Teamdynamik. Interne Kommunikation sollte so gestaltet sein, dass sie den Austausch von Ideen und Meinungen zwischen Mitarbeitern aller Ebenen ermöglicht.
Aspekt | Praktischer Rat |
---|---|
Meetings und Workshops | Organisieren Sie regelmäßige Meetings und Workshops zur Teamentwicklung. |
Interne Foren | Nutzen Sie innerbetriebliche Kommunikationsplattformen, um Diskussionen und Austausch zu fördern. |
Eine effektive interne Kommunikation spielt eine wesentliche Rolle bei der Motivation und Bindung von Mitarbeitern. Sie hilft, die Identifikation mit dem Unternehmen zu stärken und ein Gefühl der Zugehörigkeit zu schaffen.
Aspekt | Praktischer Rat |
---|---|
Wertschätzung zeigen | Nutzen Sie innerbetriebliche Kommunikationskanäle, um Erfolge und Beiträge von Mitarbeitern anzuerkennen. |
Karriereentwicklung | Bieten Sie Informationen und Ressourcen für die berufliche Entwicklung und Förderung an. |
Die Werkzeuge der internen Kommunikation spielen eine zentrale Rolle bei der Formung und Stärkung der Kultur. Sie sind nicht nur Mittel zum Informationsaustausch, sondern auch einflussreiche Werkzeuge, um die Werte, Ziele und die Identität eines Unternehmens zu vermitteln. Diese Instrumente reichen von traditionellen Methoden wie dem Schwarzen Brett bis hin zu modernen digitalen Lösungen wie Intranets und Messaging-Tools.
In der heutigen digitalisierten Welt nutzen viele Unternehmen eine Kombination aus digitalen und analogen Instrumente für die interne Kommunikation. Interne Kommunikation darf hier viel: Digitale Tools wie Intranet, Wikis, und Instant Messaging ermöglichen einen schnellen und effizienten Informationsfluss und fördern die Transparenz im Unternehmen. Analoge Instrumente, obwohl sie in manchen Fällen als veraltet angesehen werden, spielen immer noch eine wichtige Rolle, insbesondere in Unternehmen, in denen nicht alle Mitarbeiter ständigen Zugang zu digitalen Medien haben.
Ein Schlüsselelement bei der Auswahl der richtigen Kommunikationsinstrumente und Prozesse der internen Kommunikation ist die Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse und Vorlieben der Belegschaft. Personalisierte Kommunikationswege tragen zur Motivation und Bindung der Mitarbeitenden bei und stärken das Gefühl der Wertschätzung und Zugehörigkeit. Inklusive Kommunikation bedeutet auch, dass Informationen für alle Mitarbeitergruppen zugänglich und verständlich sein müssen, unabhängig von ihrer Rolle oder Position im Unternehmen.
Durch den gezielten Einsatz dieser Instrumente kann die interne Kommunikation maßgeblich zur Stärkung der Kultur beitragen. Sie schafft ein Umfeld, in dem sich die Mitarbeitenden gehört und wertgeschätzt fühlen, was wiederum ihre Identifikation mit dem Unternehmen fördert. Eine starke Kultur ist nicht nur für das Wohlbefinden der Mitarbeiter wichtig, sondern wirkt sich auch positiv auf die Produktivität und das gesamte Betriebsklima aus.
innerbetriebliche Kommunikation ist das Fundament jeder erfolgreichen Unternehmenskommunikation. Sie ist nicht nur ein Weg zur Übermittlung von wichtigen Informationen sondern auch ein Mittel, um die Unternehmenskultur zu formen und zu stärken. Wie Peter Drucker einmal sagte: "Die wichtigsten Dinge in der Kommunikation sind zu hören, was nicht gesagt wird." Dies gilt besonders für die innerbetriebliche Kommunikation, da sie die Stimmung und die Einstellungen innerhalb des Unternehmens widerspiegelt.
Die Werkzeuge der internen Kommunikation umfassen eine Vielzahl von Medien und Plattformen, die darauf abzielen, die Kommunikation im Unternehmen zu verbessern und effizient zu gestalten. Von Intranets über interne Newsletter bis hin zu Instant Messaging und Podcasts – jedes dieser Instrumente hat seinen Platz und Zweck innerhalb der Unternehmenskommunikation.
Um eine effiziente und erfolgreiche innerbetriebliche Kommunikation zu gewährleisten, müssen Unternehmen sicherstellen, dass die gewählten Instrumente auf die Bedürfnisse und Präferenzen ihrer Mitarbeiter zugeschnitten sind. Dies beinhaltet die Berücksichtigung von Aspekten wie Transparenz, Zugänglichkeit und persönlicher Kommunikation.
Die Balance zwischen formeller und informeller Kommunikation ist entscheidend. Während formelle Kommunikationswege wie Meetings und offizielle Ankündigungen wichtig sind, spielen informelle Kanäle wie Chats und soziale Aktivitäten eine ebenso wichtige Rolle bei der Förderung einer offenen und inklusiven Unternehmenskultur.
Die innerbetriebliche Kommunikation ist ein integraler Bestandteil der Unternehmenskommunikation. Durch die richtige Auswahl und Anwendung der wichtigsten Instrumente kann die innerbetriebliche Kommunikation nicht nur verbessert, sondern auch als effektives Mittel zur Motivation und Bindung der Mitarbeiter genutzt werden. Wie bei vielen Unternehmensprozessen gilt auch hier: "Die Art und Weise, wie kommuniziert wird, ist genauso wichtig wie die Kommunikation selbst."
In der heutigen schnelllebigen Geschäftswelt ist eine effektive interne Kommunikation für Corporates unerlässlich. Wie der Kommunikationsexperte George Bernard Shaw bemerkte: "Das größte Problem bei der Kommunikation ist die Illusion, dass sie stattgefunden hat." Dies unterstreicht die Notwendigkeit, innerbetriebliche Kommunikationswege kontinuierlich zu bewerten und zu verbessern.
Analyse der aktuellen Kommunikationswege: Der erste Schritt besteht darin, die vorhandenen Kommunikationskanäle und -methoden zu analysieren. Dies beinhaltet die Untersuchung, wie Informationen derzeit fließen und wie Mitarbeiter miteinander interagieren.
Einbeziehung der Mitarbeiter: Feedback von Mitarbeitern ist entscheidend, um Bereiche zu identifizieren, die verbessert werden können. Umfragen, Fokusgruppen und Feedback-Sitzungen können wertvolle Einblicke liefern.
Anpassung an die Bedürfnisse der Belegschaft: Corporates sollten sicherstellen, dass ihre Kommunikationswege den Bedürfnissen und Vorlieben ihrer Mitarbeiter entsprechen. Dies kann die Nutzung verschiedener Kanäle für unterschiedliche Arten von Informationen bedeuten, wie z.B. E-Mails für offizielle Ankündigungen und Instant Messaging für den schnellen Informationsaustausch.
Digitale Tools wie Intranets, Messaging-Apps und interne soziale Netzwerke spielen eine entscheidende Rolle bei der Optimierung der internen Kommunikation. Diese Tools können helfen, Informationen schnell und effizient zu verbreiten und bieten gleichzeitig Plattformen für Feedback und Mitarbeiterengagement.
Transparenz ist ein Schlüsselelement einer effektiven internen Kommunikation. Corporates sollten eine Kultur fördern, in der Offenheit und Ehrlichkeit geschätzt werden und in der alle Mitarbeiter ermutigt werden, ihre Meinungen und Ideen zu teilen.
Um die innerbetriebliche Kommunikation in Corporates zu verbessern, ist es notwendig, sowohl die verwendeten Werkzeuge als auch die zugrunde liegenden Prozesse zu optimieren. Dies erfordert eine kontinuierliche Bewertung und Anpassung, um sicherzustellen, dass die Kommunikationswege den Bedürfnissen des Unternehmens und seiner Mitarbeiter gerecht werden. Wie der Managementexperte Peter F. Drucker es formulierte: "Die effektivsten Kommunikationswege sind jene, die nicht nur Informationen übertragen, sondern auch zum Denken anregen."
Eine durchdachte, systematische Planung ist für eine effektive Mitarbeiterkommunikation entscheidend. Sie hilft dabei, die innerbetriebliche Kommunikation eines Unternehmens zielgerichtet und effizient zu gestalten und fördert die Identifikation und Motivation der Belegschaft.
Zielsetzung festlegen:
Zielgruppen identifizieren:
Kommunikationskanäle auswählen:
Inhalte planen und erstellen:
Feedbackmechanismen integrieren:
Erfolg messen und analysieren:
Regelmäßige Überprüfung und Anpassung:
Fortbildung und Empowerment der Mitarbeiter:
Führungskräfte als Kommunikationsvorbilder:
Die innerbetriebliche Kommunikation in Unternehmen unterliegt verschiedenen rechtlichen Rahmenbedingungen, die sowohl den Schutz der Mitarbeiter als auch die Interessen des Unternehmens berücksichtigen. Die Kenntnis und Einhaltung dieser Gesetze und Vorschriften ist für jedes Unternehmen unerlässlich, um rechtliche Risiken zu minimieren.
Datenschutz und Vertraulichkeit:
Arbeitsrecht:
Urheberrechte und geistiges Eigentum:
Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats:
Anti-Diskriminierungsgesetze:
m die innerbetriebliche Kommunikation effektiv zu verbessern, kann eine strukturierte 5-Phasen-Strategie angewendet werden. Nachfolgend eine detaillierte Übersicht jeder Phase in Tabellenform:
Phase | Beschreibung | Wichtige Schritte |
---|---|---|
1. Analyse und Bewertung | Bewertung des aktuellen Zustands der internen Kommunikation im Unternehmen. | - Ist-Zustand der Kommunikationswege erfassen Mitarbeiterfeedback einholen. Kommunikationslücken identifizieren |
2. Strategie-entwicklung | Festlegung der Ziele und Entwicklung einer umfassenden Kommunikationsstrategie. | - Klare Ziele definieren. Zielgruppenanalyse. Strategischer Plan für die Umsetzung |
3. Implementierung | Einführung und Umsetzung der entwickelten Kommunikationsstrategie. | - Einsatz neuer Tools und Kanäle. Schulungen für Mitarbeite. Etablierung von Kommunikationsrichtlinien |
4. Monitoring und Feedback | Überwachung der Kommunikationsmaßnahmen und Einholung von Feedback zur weiteren Optimierung. | - Überwachung der KPIs. Regelmäßiges Einholen von Mitarbeiterfeedback. Anpassungen basierend auf Feedback |
5. Review und kontinuierliche Verbesserung | Bewertung der Ergebnisse und Planung für langfristige Verbesserungen. | - Erfolgsbewertung. Entwicklung langfristiger Verbesserungspläne. Best Practices identifizieren und teilen |
Diese 5-Phasen-Strategie bietet einen klar strukturierten Rahmen zur schrittweisen Verbesserung der internen Kommunikation in einem Unternehmen. Von der anfänglichen Analyse über die Implementierung bis hin zur kontinuierlichen Überprüfung und Anpassung ermöglicht dieser Ansatz eine dynamische und reaktionsfähige Gestaltung der internen Kommunikationsprozesse.
Effiziente Kommunikation in Unternehmen bedeutet, Botschaften klar, präzise und wirkungsvoll zu übermitteln. In einer Zeit, in der Informationsüberflutung allgegenwärtig ist, gewinnt die Fähigkeit, kompakt und dennoch effektiv zu kommunizieren, zunehmend an Bedeutung.
Strategie | Beschreibung | Umsetzung |
---|---|---|
Klarheit und Kürze | Vermeiden von Überflüssigem und Fokussierung auf das Wesentliche. | - Nutzen Sie einfache, verständliche Sprache. Vermeiden Sie Fachjargon, wo er nicht nötig ist. |
Zielgerichtete Inhalte | Sicherstellen, dass jede Kommunikation ein klares Ziel verfolgt. | - Definieren Sie den Zweck jeder Nachricht. Richten Sie die Inhalte auf das Ziel aus. |
Visuelle Hilfsmittel | Unterstützung der Kommunikation durch visuelle Elemente. | - Einsatz von Grafiken, Diagrammen und Infografiken. Verwendung von Bullet Points zur Hervorhebung. |
Feedback-Kultur | Förderung offener Dialoge und Feedback-Möglichkeiten. | - Etablieren Sie regelmäßige Feedback-Sessions. Ermutigen Sie Mitarbeiter, Rückmeldungen zu geben. |
Regelmäßige Überprüfung | Kontinuierliche Bewertung und Anpassung der Kommunikationsstrategien. | - Überwachen Sie die Effektivität der Kommunikation. Passen Sie die Strategien basierend auf Feedback an. |
Effiziente Kommunikation ist nicht nur eine Frage der Informationsübermittlung, sondern auch der Art und Weise, wie Informationen präsentiert und diskutiert werden. Eine kompakte, klare und zielgerichtete Kommunikation kann die Verständlichkeit verbessern, Missverständnisse reduzieren und die Mitarbeiterbindung stärken. Unternehmen, die diese Prinzipien umsetzen, können eine dynamische und effektive Kommunikationskultur fördern.
Effektive interne Kommunikation ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens. Es gibt jedoch häufige Fehler, die vermieden werden sollten, um eine produktive und positive Kommunikationskultur zu fördern.
Häufige Fehler | Auswirkungen | Lösungsansätze |
---|---|---|
Einweg-kommunikation | Führt zu mangelndem Engagement und Feedback der Mitarbeiter. | - Fördern Sie Dialoge und Feedback-Schleifen. Nutzen Sie interaktive Plattformen wie interne Foren. |
Überflutung mit Informationen | Kann zu Verwirrung und Desinteresse führen. | - Filtern und priorisieren Sie Informationen. Stellen Sie sicher, dass jede Kommunikation relevant und notwendig ist. |
Mangel an Transparenz | Erzeugt Misstrauen und Unsicherheit unter Mitarbeitern. | - Seien Sie offen und ehrlich in Ihrer Kommunikation. Teilen Sie sowohl positive als auch negative Neuigkeiten. |
Falsche Wahl der Kanäle | Verhindert, dass die Botschaft die richtige Zielgruppe erreicht. | - Wählen Sie Kommunikationskanäle basierend auf der Zielgruppe und der Art der Nachricht. Kombinieren Sie verschiedene Kanäle für eine breite Abdeckung. |
Mangelnde Einbeziehung des Managements | Führt zu einer Kluft zwischen Führungsebene und Mitarbeitern. | - Involvieren Sie das Management in die Kommunikation. Führungskräfte sollten als Kommunikationsvorbilder agieren. |
Unklare und komplexe Kommunikation | Erschwert das Verständnis und die Umsetzung von Botschaften. | - Verwenden Sie klare und einfache Sprache. Vermeiden Sie Fachjargon und unnötige Komplexität. |
Die Vermeidung dieser sechs häufigen Fehler kann maßgeblich zur Verbesserung der internen Kommunikation beitragen. Indem Unternehmen bewusst auf eine offene, klare und zielgerichtete Kommunikation hinarbeiten, können sie eine Umgebung schaffen, in der sich Mitarbeiter informiert, wertgeschätzt und einbezogen fühlen.
Kanal | Reach | Speed | Formalität | Interaktion | Einfach |
---|---|---|---|---|---|
++ | + | ++ | - | ++ | |
Meetings (persönlich) | + | - | ++ | ++ | - |
Konferenz-anrufe | ++ | + | + | ++ | + |
Intranet | ++ | + | + | - | + |
Internes Soziales Netzwerk | ++ | ++ | - | ++ | ++ |
Newsletter | + | - | + | - | + |
Sofort-nachrichten | ++ | ++ | - | + | ++ |
Schwarzes Brett | + | - | + | - | - |
Firmenblog | ++ | - | + | - | + |
Videokonferenz | ++ | + | + | ++ | + |
Team-Kollaborations-werkzeuge | ++ | ++ | - | ++ | ++ |
Mitarbeiter-App | ++ | ++ | - | + | + |
Gedruckte Memos | - | -- | ++ | - | - |
Town-Hall-Meetings | + | - | ++ | + | - |
Vorschlags-kasten | - | -- | - | - | - |
Kudo-Lösung (Peer-to-Peer-Anerkennung) | ++ | ++ | - | ++ | ++ |
Diese Tabelle dient als allgemeine Orientierungshilfe, und die Effektivität jedes Kanals kann je nach spezifischem Kontext und Organisation variieren.
Grüße, Tim
Entdecke internen Kommunikation als unverzichtbare Funktion! Wichtigste Instrumente & Best Practices der Unternehmenskommunikation
Entdecken Sie die Kraft der Gewaltfreien Kommunikation (GFK) nach Rosenberg und ihre Anwendung im Arbeitsalltag zur Verbesserung der Beziehungen und...
In diesem Artikel wird die entscheidende Rolle von Unternehmenswerten in einer Remote- oder Hybrid-Arbeitsumgebung hervorgehoben. Es wird erläutert,...